قسمت بیست و دوم
جدا نوشتن اجزاء فعل مرکب : در افعال مرکب پیشوند و پسوند فعل باید جدا نوشته شوند. به عنوان نمونه فعلهایی که با « هل » و « دا » ساخته شدهاند در جدول شماره بیست و دو مشاهده می کنید.
جدول شماره بیست و دو ( جدا نوشتن فعلهای مرکب )
ردیف
|
با پیشوند هل
|
معنی فارسی
|
با پیشوند دا
|
معنی فارسی
|
1
|
هل آردن
|
برآوردن
|
|
|
2
|
هل آوردن
|
بالا آوردن ، قَی کردن
|
|
|
3
|
هل پرین
|
برجَستن ، رقصیدن
|
|
|
4
|
هل پرویشقیان
|
وا رفتن ، خام شدن
|
|
|
5
|
هل پیچانن
|
پیچیدن به کسی
|
|
|
6
|
هل تکانن
|
بالا انداختن، باز کردن بخیه
|
|
|
7
|
هل جیسکانن
|
برجَستن ، جست و خیز
|
|
|
8
|
هل چنین
|
برچیدن ، دانه ورچین
|
دا ژَنگانن
|
بینی آویختن
|
9
|
هل خستن
|
بالا انداختن
|
دا خستن
|
گستردن ، انداختن فرش
|
10
|
هل داین
|
برافراشتن
|
دا مَنن
|
درمانده شدن
|
11
|
هل ساین
|
برخاستن
|
دار رشیان
|
ریختن،پخش شدن مردم
|
12
|
هل قُرّانن
|
هورت کشیدن
|
دا کتاین
|
فرو کوبیدن
|
13
|
هل کردن
|
پیچاندن ، جمع کردن ،
|
دا کراسیان
|
آرام و قرار گرفتن
|
14
|
هل کفتن
|
برآمدن ، سر برآوردن
|
دا کفتن
|
فرو افتادن
|
15
|
هل کلافیان
|
تند شدن و پیچیدن به کسی
|
دا نیاین
|
فرو نهادن،زمین گذاشتن
|
16
|
هل کیشاین
|
بر کشیدن ، ور کشیدن
|
دا کیشاین
|
دراز کردن
|
17
|
هل گردن
|
برداشتن ، بلند کردن
|
دا گردن
|
گستردن
|
18
|
هل گردین
|
برگشتن
|
دا نیشتن
|
نشستن ، مستقر شدن
|
19
|
هل ورّین
|
بلند کردن
|
دا ورّین
|
غصب کردن زمین
|
20
|
هل ویژانن
|
الک کردن
|
دا مِردن
|
فروکش کردن
|
21
|
هل هاتن
|
برآمدن ، طلوع کردن
|
دا هاتن
|
عادت کردن
|
22
|
|
|
|
|
23
|
|
|
|
|
24
|
|
|
|
|
« سه » و « ره » علائم مفعول در فعل هستند
مثال : بِردیه ( بُرده است ) ، بِردیهسهی ( آن را برده است. )
بِوه ( ببر ) ، بِوهرهی ( آن را ببر )
:: بازدید از این مطلب : 277
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0